No exact translation found for اِسْتِشَارَاتٌ سَنَوِيَّةٌ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic اِسْتِشَارَاتٌ سَنَوِيَّةٌ

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Con un acervo total cercano a los 32 millones de volúmenes, en los que se realizan alrededor de 80 millones de consultas por año.
    ولديها مخزون إجمالي يقارب 32 مليون مجلَّد ومعدَّل الاستشارات السنوية في حدود 80 مليوناً.
  • El éxito y el actual desarrollo del Tratado Antártico pueden atribuirse fundamentalmente a la labor realizada a través de las Reuniones Consultivas anuales del Tratado Antártico.
    إن النجاح والتطور المستمر لمعاهدة أنتاركتيكا يمكن أن يعزى بدرجة كبيرة إلى العمل المضطلع به من خلال الاجتماعات الاستشارية السنوية لمعاهدة أنتاركتيكا.
  • e) Informe anual del Comité Asesor de Auditoría
    (هـ) التقرير السنوي للجنة الاستشارية للمراجعة
  • El UNIFEM examinó el primer año de la aplicación del marco de financiación multianual en la reunión anual de su comité consultivo, celebrada en febrero de 2005.
    واستعرض الصندوق تنفيذ أعمال السنة الأولى من إطار التمويل المتعدد السنوات في الجلسة الاستشارية السنوية للجنته المعقودة في شباط/فبراير 2005.
  • No ha habido nunca una mujer representante del Gobierno o de dratshang en la Asamblea Nacional.
    ويجري أيضا انتخاب مستشاري المجلس الاستشاري الملكي لفترة ثلاث سنوات.
  • Por lo tanto, es conveniente que la Asamblea amplíe el proceso de consultas oficiosas al menos tres años más.
    ولذلك، من المناسب أن تقرر الجمعية العامة تجديد العملية الاستشارية لفترة ثلاث سنوات إضافية على الأقل.
  • Puede suponerse que la elaboración de un mecanismo para aprovechar el potencial de esos organismos desde el punto de vista de la capacitación será un importante punto de interés de las actividades del GCE en los próximos años.
    ويُفترض أن وضع آلية لتسخير ما تتمتع به هذه الوكالات من مقدرات على توفير التدريب سوف يشكل محوراً هاماً لأنشطة فريق الخبراء الاستشاري خلال السنوات القادمة.
  • La Comisión Consultiva observa que el costo anual de la conversión en puestos triplicaría aproximadamente el costo actual de los contratos suscritos en virtud de acuerdos de servicios especiales.
    وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن التكلفة السنوية لتحويل عقود هؤلاء الموظفين تبلغ نحو ثلاثة أضعاف التكلفة السنوية لتشغيل الأفراد المتعاقدين.
  • Publicaciones periódicas Informe anual sobre la Fundación para el Hábitat y sus actividades (2) .
    (د) اجتماعات سنوية للمجلس الاستشاري لبرامج التنمية التابعة لمؤسسة الموئل (2) ؛
  • Servicios sustantivos para reuniones: períodos de sesiones anuales de la Junta Consultiva (4);
    أ - تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات: الدورات السنوية للمجلس الاستشاري (4)؛